Make some time / Skolstress

Musik & Arrangemang: Joe Kinosian, Text: Kellen Blair, Svensk översättning: Sissela Nutley & Ulrika Larsson Koreografi: Johanna WalterssonMedverkande: Jessica Andersson, Harald Molander, Elin Werling, Signe Lagerkvist, Emelie Junegren, Isabelle Billstein, Rebecca Nordström, Sinead Shanahan, Ulrika Sandström & Louise Nilsson.

MALIN
(blundar, sjunger meditativt)

Tänk på mantrat
Mitt i stressen,
vänd på pressen
Andas in och ut, en gång

Ryggen krampar
Men det är helt ok…
Låt din kropp få visa vägen fram
Och ta din stress och pressa ner den inom dig

ANGELINA
Har du tid en stund, klockan 12?

ELLEN
Hur kan jag inte fått ett “A”?

MALIN
Läs kommentaren!

ELLEN
Men jag vill söka till KI, kan du va lite schysst?

ANGELINA
Så då ses vi vid lunch?

ELLEN
Ok, men schyssta, ett “B”!

ANGELINA, ELLEN, SOFIE
Får jag träffa dig, bara kort?
Jag vet att du hinner med mig, det går fort

ELLEN
Men ett “C” kan du väl ge?

MALIN
Kan vi ta det här sen?

ANGELINA, ELLEN, SOFIE
Men allt vi begär
Är bara en minut!!

MALIN
Springer i cirklarmen kommer ingen vart
hur ska jag hinna
att ge dem en minut
Hur kan jag ge dem
En stund som inte finns
De äter upp mig!
Måste ge dem en minut!

MARTIN
Glöm nu inte, vi ses vid 12

MALIN
Fasiken

REKTOR (Isabelle)
Du ordnar årets Lusse-tåg!

MALIN
Igen?

ULLIS
Känner mig varm kan du vicka för mig?

REKTOR (Isabelle)
(ger henne Luciapärmen)
Jag tänker stämmor i år

ULLIS
(ger henne en hög papper)
Då blir jag skyldig dig

ALLA UTOM MALIN
Sluta tycka allt är krävande
Det är du som har valt att bli en lärare

MALIN
Tänk det onda har ett slut

MARTIN
Är det för mycket begärt?

ALLA UTOM MALIN
Det tar bara nån minut

MALIN
Några minuter
av ro skulle ge mig kraft.
De ger sig aldrig

ALLA UTOM MALIN
Men ge oss en minut!

MALIN
Ett myrsteg framåt
följs alltid av tre tillbaks
De ger sig aldrig:

ALLA UTOM MALIN
Kan du ge oss en minut!?

MALIN
Du känner dig spänd
Men du lägger ingen värdering i det.

ANGELINA, ELLEN, SOFIE
Din kjol har fastnat och alla kan se

MARTIN, REKTORN
Du har väl inte glömt vår APT

ANGELINA, ELLEN, SOFIE
Min hund åt läxan, och kan inte “loss”

ALLA UTOM MALIN
Hallå – hör du ens oss!?

MALIN
Kan någon ge mig en minut?

ALLA UTOM MALIN
När kan du mötas – bara vi två?
Några minuter – det kan jag väl få?
Du kommer hinna, om du skyndar på

MARTIN
Skulle du inte gå?

MALIN I KONVERSATION MED FÖRÄLDRARNA UNDER VAMP

Malin: Hej, Malin heter jag vi har ju träffats. Var har ni Hanna då?
Mamma: Vi?
Malin: Ja, asså jag menar inte ni,…vet ni om hon är här?
Mamma: Det borde väl du ha koll på? Det är ju faktiskt skoltid nu och inte fritid.
Malin: Ja, jo, jag har haft andra klasser på förmiddagen än Hannas. Men  det kanske är lika bra att hon inte är här just nu för jag ville prata med er om Hanna. Jag är lite orolig för henne. Hur är det med henne? Hur har hon det hemma?
Mamman: Vad menar du med det? Hur hon har det hemma? Det är väl inte det vi ska prata om? Hur är det i skolan? Det är ju det vi vill veta, vi har väl inte tagit halvdag för att prata om hur hon har det hemma!?
Malin: Ja nej, självklart, jag tänkte bara om det var något som…
Mamman avbryter: Men kära du, det är väl ändå du som ska vara experten på ungdomar här? Om du vill köpa eller sälja aktier och fonder, då kommer du till mig på mitt jobb så fixar jag det åt dig för det är min specialitet. Men nu är jag på ditt jobb och då förväntar jag migatt du uppvisar en viss nivå av professionalitet inom din specialitet!! Men det är tydligen för mycket begärt.
Pappa: Ja, jag tror alla människor gör sitt bästa. Jag gjorde en dundertabbe häromdagen och målade in mig i ett hörn…
Malin: Jaha, vad jobbar du med.
Pappa: Ja, jag är…målare…
Malin: Va skönt, då är man verkligen ledig när man är ledig…?
Pappa: Jovars, så är det kanske
Malin: För i mitt yrke blir man…(mamman avbryter)
Mamman: Men herregud! Kan vi återgår till Hanna!? Vad är det för fel på dig männska? Vet du ens vem Hanna är? Vet du någonting!?? Jag vill prata med din chef? Vad heter du? Jag vill ha för och efternamn!
Malin masserar sina tinningar och djupandas
Malin: Om vi alla bara tar ett djupt andetag…
Mamman: “Ett djupt andetag…” reser sig
Pappan: …Om jag får fråga… Kan det vara så att Hanna känner sig utanför? Passar hon in i klassen?
Mamman: Men är du allvarlig…tror du Hanna är mobbad? Hon har ju massor med kompisar… hon som hon red med förut….
Malin: Ja, nej någon mobbing har vi faktiskt inte på skolan. Vi har jobbat hårt med förebyggande insatser och vi har inte haft några fall av mobbing på Ekliden de senaste åren.
Inspelat ljud med meddelanden, alla ungdomar i bakgrunden får snaps, och notifieringar på sina mobiler i bakgrunden och hånskrattar åt någonting, en tjej läser också på mobilen och springer därifrån.
Pappan: Ja det låter ju bra, för det är något jag tänkt på lite.
Malin: Ja, om det inte var något mer ni ville ta upp så får vi avrunda, jag har ett möte att gå till här om 1 minut.
Mamman: Jaha, så bra. Tack för givande samtal. Klart värt 3000 kr i bortkastat konsultarvode…
TILLBAKA TILL SÅNGEN:

MAMMAN
Vilken bortkastad minut! (pappan och mamman går av scenen)

MALIN
Springer i cirklar
men kommer ingenvart

ALLA UTOM MALIN
Ge oss en minut!

Kan inte du

MALIN
Kan inte nån

ALLA UTOM MALIN
Ge oss en minut!

MALIN
Hur kan jag ge dem
en stund som inte finns?
Det äter upp mig

ANGELINA, ELLEN, SOFIE
Du
Du

ALLA UTOM MALIN
Ge oss en minut

MALIN
Några minuter
av ro skulle ge mig kraft.
De ger sig aldrig

MARTIN, ISABELLE, ULLIS
Ge oss en minut!

ANGELINA, ELLEN, SOFIE
(överlappar med lärarna)

Några sekunder, du?
Några minuter, du?

MALIN
Ett myrsteg framåt
Följs alltid av tre tillbaks

MARTIN, ISABELLE, ULLIS
Några timmar?
Du!

MALIN
De ger sig aldrig:’

ALLA UTOM MALIN
Bara ge oss en minut!

MALIN
Andas in nu och andas ut